Kévin s'amuse une fois de plus et néglige son rôle de Charbonneux... Ayant investi le cirque, il parvient à capturer Edwige et Yvan, et Dodji se fait finalement piéger lui aussi...arriveront-ils à se sortir de ce guêpier ?